The website (hereinafter referred to as “the website”) is published by AARPI M&B, an association of lawyers with individual professional liability registered with the Paris Trade and Companies Register under number 851 258 301, whose registered office is located at 7, rue Margueritte 75017 – Paris (Tel:

The director of the publication of the Website is: Franck BERTHAULT, in his capacity as manager of BERTHAULT ASSOCIÉS, itself an associate of AARPI M&B.

The website’s host is OVH:

SAS with a capital of €10,174,560

TCR Lille Métropole 424 761 419 00045

APE Code 2620Z

VAT NUMBER: FR 22 424 761 419

Head office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

OVH SAS is a subsidiary of OVH Groupe SA, a company registered with the Lille Trade and Companies Register under number 537 407 926 and located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

The domain name is registered with GANDI whose details are provided below:

GANDI SAS, a simplified joint stock company with a single shareholder, with a capital of €630,000, having its registered office at 63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris

RCS Paris 423 093 459 00042

VAT NUMBER: FR81423093459

Phone +33 (0) 1

Fax +33. (0) 1 43 73 18 51


Users of the website acknowledge that they have read the present legal notice and undertake to comply with it. They also acknowledge that they have the necessary skills and means to access the website and use it in a functional manner.

It is up to the users of the website to ensure that their computer configuration does not contain any virus and that it is in perfect working order.

The information available on the website is used under the exclusive responsibility of the users. Thus, AARPI M&B, its members and its managers cannot be held responsible for any damage whatsoever resulting from a connection to the website and/or use of the website, in any form whatsoever, which users carry out under their sole responsibility.

The websites that users can access via hyperlinks on the website are independent of AARPI M&B and are operated under the exclusive responsibility of their author. AARPI M&B does not make any commitment or declaration regarding these websites and therefore cannot assume any responsibility in this respect.

AARPI M&B undertakes to take all necessary measures to ensure that users can use the website properly.

In any event, the information provided by AARPI M&B is provided for information purposes only. Thus, it cannot guarantee the accuracy or completeness of the information provided on the website. The information contained on the website should not be considered as legal advice or as an offer of legal advice.

Intellectual property rights

The website and each of its components (architecture, texts, photographs, illustrations, computer programs, etc.) are the property of AARPI M&B or its technical service providers. All rights of use are reserved. In accordance with article L.122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation or reproduction not expressly authorized is illegal and constitutes an infringement. In such a case, users of the website may be held civilly and criminally liable.

Protection of personal data

AARPI M&B ensures the protection of users’ personal data. In its capacity as data controller, AARPI M&B implements all necessary measures to ensure that its activity complies with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC; as well as with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, files and freedoms.

For more information on the protection of personal data, users are invited to consult the Privacy policy

A Cookie policy is also available.

Consumer mediation

In accordance with the provisions of Article L.612-1 of the Consumer Code, private customers who are consumers have the right to have recourse free of charge to a consumer mediator. The aim of this process is to reach an amicable resolution of the dispute.

In this case, private clients may contact the Consumer Ombudsman of the legal profession whose contact details are provided below:

As AARPI M&B reserves the right to modify the content of this legal notice, users are invited to consult it regularly.